ENG   |   繁體   |   简体
   

为 您 设 想
意外是突然其来而不可预知,造成的伤害更加无法估计。家庭任何一位成员都可能面对因意外受伤而导致庞大的经济损失及医疗开支。中国交银保险之人身意外综合保险,为阁下及您的家人提供环球24小时意外综合保障,确保阁下及您的家人能时刻获得充份保护。

保 障 范 围
(一) 基本保障:
  1. 乘搭公共交通工具或私家车意外保障
被保人以乘客身分,因乘搭合法的公共交通工具或乘坐私家车时遇到意外而导致死亡或永久完全伤残,将按受伤程度赔偿。
2. 其他意外保障
被保人因其他意外引致死亡或永久完全伤残,将按受伤程度赔偿。

(二) 优越保障(自选附加保障):
  「优越保障」包括「基本保障」及以下保障:

3. 意外医疗费用

被保人因意外受伤引致的的医疗费用(中医、跌打及针灸医疗费用除外)。

4. 意外跌打及针灸医疗费用
被保人因意外受伤引致的跌打及针灸医疗费用。

5. 严重烧伤

被保人因意外遭受三级程度烧伤(深入至皮下组织之损伤)且烧伤部分达身体总表面面积之百分之十或以上,被保人将获赔偿。但被保人不得因遭受一次意外而同时获得本项目及基本保障的赔偿。

6. 住院现金保障
被保人因意外受伤住院连续超过7天后,每连续住院一周将获现金津贴,以52周为限。但本项目不适用于受供养之子女。

7. 恩恤现金

如被保人不幸过世,将获恩恤现金,包括因疾病引致死亡。

8. 二十四小时全球紧急支持转介服务

不管身处何地,被保人可享用24小时全球支持热线所提供的紧急支持转介服务、提供当地医生、律师及传译员等数据,助您解决任何难题。并且,如被保人在外地意外受伤须转院服务,该费用可在「意外医疗费用」项目中扣除。

承 保 表
项 目
承 保 范 围
最高保障金额 (港币 HKD)
A
B
C
1
乘搭公共交通工具/私家车时意外死亡或永久完全伤残
$1,000,000
$2,000,000
$3,000,000
2
其他意外死亡或永久完全伤残
$500,000
$1,000,000
$2,000,000
3
意外医疗费用 (门诊每天一次最高赔偿额HK$150 )
$15,000
$30,000
$50,000
4
跌打及针灸医疗费用 (每天一次最高赔偿额 HK$100 )
$2,000
$3,000
$4,000
5
严重烧伤
$150,000
$300,000
$500,000
6
住院现金保障,最长可达 52 周
每 周
$500
$1,000
$1,500
最高赔偿
$26,000
$52,000
$78,000
7
恩恤现金
$5,000
$8,000
$10,000
8
二十四小时全球紧急支缓转介服务 转院服务 费用可从项目 3 - 意外医疗费用中扣除

( 三 ) 其 他 自 选 附 加 保 障
A. 中国意外急救医疗卡 (可选中国卡或广东卡)
选购该项保障后,当您于中国内地地域旅游期间,本公司将为阁下就意外受伤而提供紧急医疗保障。如阁下对此产品有兴趣,请参阅中国意外急救医疗保险
B. 个人第三者责任保险
在香港境内,投保人因个人疏忽而导致第三者意外身体或财物损失而需负上法律责任。每宗事故及每年累积最高赔偿高达 HK$1,000,000 (包括法律开支)。如投保人及其家人同时投保,此个人第三者责任保险亦可保障其家人。
基本保障 : 保障包括承保表项目1至2
优越保障 : 保障包括承保表项目1至8

保 费 表
个 人 计 划

职 业

1
2

保障金额

A
B
C
A
B
C

基本保障

$400
$700
$1,300
$600
$1,000
$,1900

优越保障

$800
$1,400
$2,600
$1,100
$2,000
$3,800

家 庭 计 划

职 业

1
2

保障金额

A
B
C
A
B
C

基本保障

$750
$1,300
$2,400
$950
$1,600
$3,000

优越保障

$1,500
$2,600
$4,800
$1,800
$3,200
$6,000

其 他 自 选 附 加 保 障 最低保费
中国意外急救医疗 保险 - 全中国卡

$510

每人计

中国意外急救医疗 保险 - 广东卡
$298

每人计

个人第三者责任

$300
注:上述保费不包括保险业监管局保费征费

投 保 须 知
1 本保险不适用于一年内在香港居住不足 180 日之人士 。
2 本保险不限一年内之外游次数,但每次外游之保障期最长为 90 天。
3 被保人可选择投保个人计划或家庭计划。如选择家庭计划,将包括其配偶及 所有 受供养之子女。被保人须在投保时提供配偶及所有受供养子女之数据,保障才可生效。
4 被保人或其投保配偶职业必须符合下列职业类别 1 或 2 。 若 被保人 配偶之职业类别与 被保人 不同,保费将按高者计算(职业类别 2 。 如起保后职业类别有所更改,被保人须立即通知保险公司处理,否则可影响索偿。
5 被保人或其投保配偶之实际年龄必须介乎 18 岁至 70 岁 ( 续保最高可至 75 岁 )。受供养子女年龄必须介乎 1 至 17 岁或不超过 25 岁之未婚全日制学生。
6 凡被保人年龄少于 18 岁或超过 65 岁,只获原定计划各项保障金额之 20% 赔偿。
7 每份保单最低保费为 HK$400。


职 业 类 别
类别1
专业人仕、行政管理人员、文职及在办公室从事非体力劳动工作人仕。例如会计、行政人员、商业主管、文员、牙医、室内销售员、律师、医生、药剂师、股票经纪人、老师、诊所护士等。

类别2
从事非体力劳动之户外工作或纯属监管性质工作(不使用机械、不涉及地盘工作或高空危险工序)。例如外勤推销员、信差、私家车司机、商务旅客、理发师、店员(非推销)、医院内之护士、制造业生产管工、餐厅侍应等。

上文没有列举的职业,须申报本公司,按个别情况决定是否承保及厘定保费。

不 保 事 项
恐怖袭击、战争、从事或参与军队、警察和任何纪律部队、专业运动员、自杀、自伤 、怀孕或生育疾病、传染病或非因意外事故而进行内外科治疗手术而引致的伤残、打猎、攀山(指需要利用绳索或诱导绳为辅助工具者)、滑雪、 跳伞 、滑水、冬季运动、潜水、参加任何竞赛、殴斗、或因酒醉、服用药物、吸毒、神经错乱 、 绑架 、 勒索 等。以上为不保事项之概略,请参阅保单内所列明之详细内容。

赔 偿 金 额 表
死亡或永久完全伤残赔偿表
保额赔偿百分率
1.
意外死亡
100%
2.
永久性完全伤残
100%
3.
丧失双肢;或永久完全丧失双眼视力;或丧失一肢及永久完全丧失一眼视力
100%
4.
丧失一肢;或永久完全丧失一眼视力
50%
5.
丧失手指或脚趾 ( 每一手或脚 )
(a) 丧失四只手指功能
40%
(b) 丧失拇指 ( 两个指关节 )
25%
(c) 丧失拇指 ( 一个指关节 ) ;或食指 ( 三个指关节 )
10%
(d) 丧失食指 ( 一或两个指关节 ) ;或中指 ( 三个指关节 )
6%
(e) 丧失中指 ( 一或两个指关节 ) ;或无名指 ( 三个指关节 ) ;或尾名指 ( 三个指关节 )
3%
(f) 丧失无名指 ( 一或两个指关节 ) ;或尾名指 ( 一或两个指关节 )
1%
(g) 丧失所有脚趾
15%
(h) 丧失脚趾 – 大脚趾 ( 两关节 )
2%
(j) 丧失脚趾 – 其他脚趾 ( 一关节 )
1%
6.
失聪,骨折
*** 由合资格医生确定,按比率计算
***


收集个人资料声明
阁下提供的数据, 为本公司提供保险业务所需, 并可能使用于任何与保险或财务有关的产品或服务, 或该等产品或服务的任何更改、变更、取消、续期、索偿或索偿分析; 及可能移转给现存或不时成立的任何与我们有关的公司,或任何其他从事与保险或再保险业务有关的公司,或与保险业务有关的中介人或索偿或调查或其他服务提供商,或任何保险公司的协会或联会 。

阁下有权要求查阅及更正由中国交银保险有限公司持有之阁下的个人资料, 如有此项要求, 请与我们的 数据保护主任联络。

请参阅“使用条款”下的“个人资料收集声明”。

资 料 查 询
如阁下对此产品有兴趣或有任何疑问,欢迎阁下 联络我们 查询。我们乐意为阁下服务。阁下亦可在本网址下载 投保书